Geschrieben von Eleanor Taylor
Untertitel sind für Amazon Prime Video-Zuschauer unerlässlich. Sobald Sie jedoch wissen, wie Sie Untertitel bekommen, ist das Problem leicht gelöst! In diesem Artikel bieten wir Ihnen eine vollständige Anleitung, wie Sie Untertitel für Amazon Prime Video erhalten können. Wenn Sie diese Anleitung lesen, können Sie ganz einfach Untertitel in Ihrer Lieblingssprache und in Ihrem Lieblingsstil erhalten.
Wie man Untertitel für Amazon Prime Video erhält [Windows und MAC].
So erhalten Sie Untertitel auf dem Wiedergabebildschirm des Amazon Prime Video-Browsers
SCHRITT 1 Spielen Sie das Video ab, für das Untertitel verfügbar sind.
SCHRITT2 Klicken Sie auf das Symbol "Closed Caption" oder "Untertitel (Sprechblasensymbol)".
SCHRITT3 Klicken Sie auf die gewünschte Sprache. Wenn Sie zum Beispiel auf Japanisch [CC] klicken, werden englische Untertitel angezeigt.
Wenn in diesem Menü keine Optionen angezeigt werden, bedeutet dies, dass für das Video keine Untertitel verfügbar sind. Manche Videos bieten mehrere Sprachoptionen, manche nur eine oder gar keine.
SCHRITT4 Die Untertitel sind nun aktiviert.
So erhalten Sie Untertitel auf Amazon Prime Video [App oder Smart TV].
Sie können Untertitel auch auf Streaming-Geräten aktivieren, z. B. auf dem Fire Stick, Spielkonsolen oder der Prime Video-App auf Smart-TVs. Bei einigen Geräten können Sie die Untertitel in den Einstellungen ein- oder ausschalten. Wenn Ihre Fernbedienung eine CC-Taste (Untertitel) hat, können Sie darauf klicken und die Untertitel werden sofort angezeigt. Andernfalls müssen Sie in den Einstellungen nach einer Option für die Barrierefreiheit suchen.
Nachfolgend erfahren Sie, wie Sie Untertitel in der Amazon Prime Video-App erhalten.
SCHRITT1 Spielen Sie ein Video mit verfügbaren Untertiteln ab.
SCHRITT2 Halten Sie das Video an, wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Taste auf der Fernbedienung oder dem Controller das Menü "Optionen" öffnet.
SCHRITT3 Drücken Sie die Taste "Optionen" auf der Fernbedienung und wählen Sie "Untertitel".
SCHRITT4 Wählen Sie "Aus".
Wenn der Name der Sprache angezeigt wird, bedeutet dies, dass die Untertitel bereits angezeigt werden und nicht "Aus".
SCHRITT5 Wählen Sie die gewünschte Sprache. Wenn Sie zum Beispiel Englisch [CC] wählen, werden englische Untertitel angezeigt. Wenn Sie die Untertiteleinstellungen anpassen möchten, tun Sie dies und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Wiedergabe.
SCHRITT6 Die Untertitel sind nun aktiviert.
Wie verwalte ich Untertitel bei Amazon Prime Video?
Untertitel in Amazon Prime können über die Spracheinstellungen aktiviert werden, während Sie ein Video ansehen. Wenn Untertitel für ein Video verfügbar sind, können Sie die Funktion einschalten, indem Sie auf das Sprechblasensymbol im Webplayer klicken oder die Optionstaste auf Ihrer Fernbedienung drücken und in der App "Untertitel" auswählen.
Während Sie die Untertitel im Webplayer oder in der App ein- und ausschalten können, können Sie Ihre Amazon Prime-Untertitel auch auf der Amazon-Website verwalten. Mit dieser Konfigurationsoption können Sie drei Untertitel-Voreinstellungen mit unterschiedlichen Textgrößen, Farben und Hintergrundfarben erstellen, aber Sie können die Untertitel nicht wirklich ein- oder ausschalten.
Im Folgenden erfahren Sie, wie Sie Untertitel auf Amazon Prime verwalten können:
SCHRITT 1 Wählen Sie in Amazon Prime Video "Konto und Einstellungen" > "Untertitel".
SCHRITT2 Sie können aus 3 Voreinstellungen wählen und auf "Bearbeiten" klicken, wenn Sie sie ändern möchten.
SCHRITT3 Wählen Sie Textfarbe, Größe, Schriftart, Schatten oder Kontur, Hintergrundfarbe und Hintergrundkontur und klicken Sie dann auf "Speichern".
SCHRITT4 Überprüfen Sie die neue Voreinstellung und bearbeiten Sie sie weiter, bis Sie zufrieden sind.
Laden Sie eine Software zum Speichern von Amazon Prime Video-Untertiteln im SRT-Format herunter.
Viele von Ihnen haben vielleicht die Erfahrung gemacht, dass die Untertitel beim Offline-Schauen von Amazon Prime Video abgehackt werden, abhängig von Ihrer Verbindungsumgebung. Hier möchten wir Ihnen eine Software vorstellen, mit der Sie Amazon Prime Video-Inhalte ganz einfach herunterladen können.
FlixPal Amazon Downloader ist ein Downloader für die perfekte Offline-Ansicht von Amazon Prime Video. Mit dieser Software können Sie nicht nur Videos mit einer erstaunlichen Auflösung und Tonqualität speichern , sondern auch Untertitel im Remux- oder SRT-Format herunterladenDasFolgende ist ein Beispiel für ein Produkt, das auf diese Weise verwendet werden kann.
Kostenlose Testversion
So speichern Sie Untertitel von Amazon Prime Video im SRT-Format
SCHRITT 1 FlixPal Amazon Downloader herunterladen Laden Sie die Software von der offiziellen Website von FlixPal herunter. Übrigens, Sie können die Software auch direkt herunterladen, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken.
SCHRITT 2.Starten Sie FlixPal Amazon Downloader und verwenden Sie den integrierten Browser, um die offizielle Amazon Prime Video-Website aufzurufen und sich bei Ihrem Mitgliedskonto anzumelden.
Spielen Sie Ihr Lieblingsvideo ab und die Video-URL wird automatisch analysiert.
SCHRITT 3Nach der Analyse können Sie Ihre bevorzugte Bildqualität, Audio, Voice-Over, Untertitel usw. in dem erscheinenden Fenster anpassen und einstellen.
Unter "Untertitel" können Sie die Sprache und die Speichermethode für Ihre Untertitel auswählen. Wenn Sie " In SRT-Datei extrahieren" wählen, können Sie das Video herunterladen und die Untertitel im SRT-Format speichern. Das ist sehr praktisch.
SCHRITT 4Nachdem Sie die Ausgabeeinstellungen ausgewählt haben, wählen Sie "Jetzt herunterladen" und der Videodownload beginnt.
Häufig gestellte Fragen
- Wie schalte ich Untertitel aus, wenn ich auf Amazon Prime fernsehe?
Wenn Sie die Amazon Prime-App auf Ihrem Fernseher verwenden, halten Sie die Wiedergabe an und drücken Sie "Optionen" auf Ihrer Fernbedienung. Wählen Sie "Untertitel" > "Japanisch CC (oder die aktuell eingestellte Sprache)" und scrollen Sie zu "Aus", um es auszuwählen.
- Was soll ich tun, wenn die Untertitel bei Amazon Prime nicht funktionieren?
Wenn die Untertitel auf Amazon Prime nicht funktionieren, liegt möglicherweise ein Fehler in der App vor. Es könnte sich um ein Problem mit Ihrem Browser handeln, oder die Untertitel sind möglicherweise ausgeschaltet. Oder der Film oder die Sendung unterstützt keine Untertitel. Versuchen Sie, die Amazon Prime-App neu zu starten, die Webseite neu zu laden oder Ihren Computer oder Ihr Streaming-Gerät neu zu starten.
Schlussfolgerung.
Dieser Artikel hat zusammengefasst, wie Sie Untertitel erhalten, wenn Sie Amazon Prime Video ansehen. Mithilfe dieser Anleitung können Sie ganz einfach Untertitel in der von Ihnen bevorzugten Sprache und dem von Ihnen bevorzugten Stil abrufen. Insbesondere mit FlixPal Amazon Downloaderkönnen Sie ganz einfach Videos mit Untertiteln im SRT-Format herunterladen. So können Sie sich Amazon Prime Video bequem offline ansehen!